| 1. | On contractual relationship and contractual law in song dynasty
论宋代契约关系和契约法 |
| 2. | Thus , there is no contractual relationship between the principal and the ultimate customers
因此，最终客户与委托人之间没有直接的契约关系。 |
| 3. | Protection of pure economic interests or contractual relationships may be more limited in scope
纯经济利益或者契约关系的保护范围可能受到更多的限制。 |
| 4. | The joint - stock company is a contractual relationship network of the shareholders , the operator and the staff and so on
摘要股份公司是一个由股东、经营者和职工等所有利益相关者组成的契约关系网络。 |
| 5. | The company promotes open competition for its procurement needs , with contractual relationship based upon fair and reasonable contract terms
公司采用投标方式以配合采购的需要，并以公平及合理的合约条文作基础。 |
| 6. | A beneficiary can in no case avail itself of the contractual relationships existing between banks or between the applicant and the issuing bank
受益人在任何情况下，不得利用银行之间或申请人与开证行之间的契约关系。 |
| 7. | A beneficiary can in no case avail himself of the contractual relationships existing between the banks or between the applicant and the issuing bank
受益人在任何情况下，不得利用银行之间或申请人与开证行之间的契约关系。 |
| 8. | A . i will put my contractual relationship with translators and interpreters in writing and state my expectations prior to work
应于翻译?口译工作开始之前与翻译?口译人员约定双方之期望与条件，并订立书面契约。授予著作人按例应获之承认。 |
| 9. | Juventus football club s . p . a . and didier deschamps have mutually terminated their contractual relationship that gave them both satisfaction , enthusiasm and success
尤文图斯俱乐部与德尚对双方一年以来的工作表示满意，积极并成功的基础之上同意终止双方的合同关系。 |
| 10. | This contract shall not create any contractual relationship between the owner and any subcontractor , and all subcontracts shall include provisions to that effect
本合同不得而知在业主和任何分包商之间产生任何合同关系，并且所有的分包合同都应包含达到以上效果的规定。 |
